BlackjackArkSozleri Lời bài hát tiếng Anh và La tinh hóa và bản dịch tiếng Trung của chúng
2024-10-20 13:42:38
tin tức
tiyusaishi
BlackjackArkSozleri là một bài hát tràn đầy năng lượng và nhịp nhàng với lời bài hát pha trộn các yếu tố hiện đại với vẻ đẹp của âm nhạc truyền thống. Lời bài hát được trình bày dưới dạng tiếng Anh và La tinh hóa, truyền tải chủ đề và cảm xúc của bài hát. Sau đây là bản dịch tiếng Trung và giải thích về bài hát này.
【Lời bài hát】
Lời gốc tiếng Anh:
Câu 1:
Let'sgotothecasinotonighttonight
Blackjackiscallingmeoutright
Cô gái, bạn đã sẵn sàng?
Withmeoragainstme? Chúng tôi sẽ sớm tìm hiểu.
Chúng tôi rerollingthedice, noregrets
Comeon, chúng ta hãy chơithegameoflife.
Hợp xướng:
BlackjackArksozleri,takemetothestars
Inthecasinooflife, chúng tôi reallplayingcards.
Riskitallornothingatall, hãy trang điểm.
Với everybet, chúng tôi reclosertothejackpotoflife.
Câu 2:
Cô ấy đang nắm giữ thẻ chỉ đúng
Watchingmeacrossthetablewithfireinhereyes
Riskandexcitementintheair
Willsheplayorfold? Tôi không thể chờ đợi để xem.
Chúng tôi reallinthistogether, nomatterwhattheoutcome
Solet'splayourcardsrightandmakehistory.
Hợp xướng:
BlackjackArksozleri,takemetothestars.
Inthecasinooflife, chúng tôi reallplayingcards. Riskitallornothingatall, hãy trang điểm.
Với everybet, chúng tôi reclosertothejackpotoflife.
(Điệp khúc lặp lại)
Lời bài hát La Mã:
(Lưu ý: Romanization là chú thích ngữ âm dựa trên cách phát âm của lời bài hát tiếng Anh)
Let'sgotothecasinotonighttonight
Bləkˌdʒækɪzˈkɒlɪŋmiutraɪt
Cô gái, bạn đã sẵn sàng?
Withmeoragainstme? Wiθmiuɐrˈrɛdit̬uriːd
Chúng tôi rerollingthedice, noregrets
Rɪlɪŋdɪsɪ,nʊrɪˈgrɛt
Comeon, chúng ta hãy chơithegameoflife. Kɒmnliːtspleɪdjəmdɪˈgrɪmliːf
BlackjackArksozleritakemetothestars (phần điệp khúc giống như trên, không còn bản dịch lại)
She'sholdinghercardsjustrightSheɪzˈhəʊldɪŋhɝkɑːdzdʒʌstrɪt
WatchingmeacrossthetablewithfireinhereyesWɒtʃɪŋmiəˈkrɒsdʒˈtaʊblwɪðfɪrɪnhɝaɪz
RiskandexcitementintheairRɪskændɪkˈsaɪtməntɪndjθrer
Willsheplayorfold? Ican'twaittoseeWiːlsiːpleɪərfəʊld? Ikæn'twæitt̬usiː
We'reallinthistogether,nomatterwhattheoutcomeWiːrˈɔllɪndɪst̬eɡeθərnoˈmættərwɒtdɪˈaʊtˌkʌm
Solet'splayourcardsrightandmakehistorySoliːtspleɪaʊərkɑːdzrɪtændmeɪkˈhɪstri
Phần kết thúc (điệp khúc lặp đi lặp lại) không còn được dịch nhiều lần nữa. Tiếp theo là bản dịch tiếng Trung: Chúng ta hãy đến sòng bạc tối nay, Blackjack đang gọi tôi, cô gái, bạn đã sẵn sàng cưỡi ngựa chưa, với tôi hay chống lại tôi, chúng ta sẽ sớm biết kết quả, chúng ta tung xúc xắc mà không hối tiếc, hãy chơi một trò chơi của cuộc sống, giai điệu của Blackjack's Ark đưa tôi đến các vì sao, trong sòng bạc của cuộc sống, tất cả chúng ta đều đang chơi bài, đi tất cả hoặc không có gì, chúng ta hãy đưa ra lựa chọn, mỗi khi chúng ta đặt cược, chúng ta gần hơn với giải độc đắc của cuộc sống, cô ấy cầm thẻ chính xác trên bàn, nhìn tôi với đôi mắt rực lửa, rủi ro và phấn khích tràn ngập không khí, cô ấy sẽ tham gia trò chơi hoặc bỏ cuộc? Tôi không thể chờ đợi để xem kết quả, chúng tôi đối mặt với nó cùng nhau, bất kể kết quả là gì, vì vậy hãy chơi đúng thẻ và làm nên lịch sử (điệp khúc, lặp lại) Cô ấy sắp chơi một lá bài lớn và dường như muốn thể hiện kỹ năng của mình trong sòng bạc, có sự căng thẳng và mong đợi trong mắt cô ấy, và không khí đầy rủi ro và phấn khích, cô ấy sẽ phản ứng như thế nào? Tôi háo hức chờ đợi kết quả là kết quả để chúng ta cùng nhau đối mặt, bất kể kết quả là gì, vì vậy hãy chơi hết sức mình và làm nên lịch sử. Với mỗi lần đặt cược, chúng ta đang tiến một bước gần hơn đến đỉnh cao của cuộc sống. Mỗi thách thức là một cơ hội để phát triển. Chúng ta hãy dũng cảm đối mặt với nó và tạo ra sự rực rỡ của riêng mình. Bài hát này truyền tải tinh thần dũng cảm theo đuổi ước mơ và dám chấp nhận rủi ro bằng cách mô tả bầu không khí của sòng bạc và những cuộc phiêu lưu của cuộc sống. Nó khuyến khích chúng ta tiến lên trên con đường của cuộc sống, không sợ thất bại, không ngừng thử thách bản thân và tạo ra những câu chuyện thành công của riêng mình.